ستسمع كثيراً عبارات مثل «مستواي B1» أو «الوظيفة تتطلّب مستوى B2». هذه المستويات تأتي من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR)، وهو المقياس الأكثر استخداماً في العالم لوصف مستوى اللغة. في هذا الدليل نشرح كل مستوى ببساطة، ومن أين تبدأ.
المستويات الستّة باختصار
يقسم الإطار مستويات اللغة إلى ثلاث مراحل، في كل مرحلة مستويان:
- A — مستخدم مبتدئ: A1 وA2
- B — مستخدم مستقل: B1 وB2
- C — مستخدم متمكّن: C1 وC2
ماذا تستطيع في كل مستوى؟
A1 — مبتدئ
تفهم وتستخدم عبارات يومية بسيطة جداً، وتعرّف بنفسك، وتسأل وتجيب عن معلومات شخصية بسيطة إذا تحدّث الطرف الآخر ببطء.
A2 — ابتدائي
تتعامل مع مواقف يومية مألوفة: التسوّق، والاتجاهات، والعمل البسيط. تصف خلفيتك وبيئتك بجمل قصيرة.
B1 — متوسط
تفهم الأفكار الرئيسية في موضوعات مألوفة، وتتعامل مع معظم مواقف السفر، وتكتب نصاً بسيطاً مترابطاً، وتصف تجاربك وخططك وتبرّر رأيك باختصار.
B2 — فوق المتوسط
تفهم النصوص المعقّدة في مجال عملك، وتتحدّث بطلاقة وعفوية مع متحدّثين أصليين دون إجهاد واضح للطرفين، وتكتب نصوصاً واضحة ومفصّلة. هذا المستوى المطلوب عادةً في كثير من الوظائف والجامعات.
C1 — متقدّم
تفهم نصوصاً طويلة وصعبة، وتعبّر عن نفسك بطلاقة دون البحث الواضح عن الكلمات، وتستخدم اللغة بمرونة في الحياة الاجتماعية والأكاديمية والمهنية.
C2 — إتقان
تفهم تقريباً كل ما تسمعه أو تقرؤه بسهولة، وتعبّر بدقّة عالية حتى في المواقف المعقّدة. قليلون يحتاجون هذا المستوى خارج التدريس والترجمة والعمل الأكاديمي.
ما يقابل كل مستوى في الآيلتس (تقريباً)
- B1: درجة آيلتس 4 إلى 5
- B2: درجة آيلتس 5.5 إلى 6.5
- C1: درجة آيلتس 7 إلى 8
- C2: درجة آيلتس 8.5 إلى 9
هذه مقارنة تقريبية؛ فالآيلتس يقيس أداءك في اختبار محدّد، بينما مستوى CEFR يصف قدرتك العامة. لمعرفة كيف تُحسب درجة الآيلتس، اقرأ نتيجة الآيلتس: متى تصدر وكيف تُحسب.
كم تحتاج للانتقال من مستوى إلى آخر؟
يعتمد ذلك على كثافة دراستك وتعرّضك للغة خارج الفصل. كقاعدة عامة، يحتاج الانتقال من مستوى إلى المستوى التالي مئات من ساعات الدراسة الموجّهة، وتزداد المدة كلما ارتفع المستوى؛ فالانتقال من B2 إلى C1 أطول من الانتقال من A1 إلى A2.
الانتظام أهم من الكثافة: 4 ساعات أسبوعياً لمدة سنة أفضل من دورة مكثّفة لشهر ثم توقّف.
ما المستوى الذي تحتاجه؟
- للسفر والحياة اليومية: A2 إلى B1
- لمعظم الوظائف في بيئة تستخدم الإنجليزية: B1 إلى B2
- للدراسة الجامعية بالإنجليزية: B2 إلى C1 (غالباً آيلتس 6 إلى 7)
- للدراسات العليا والطب: C1 (غالباً آيلتس 7 أو أكثر)
كيف تعرف مستواك الحقيقي؟
أسرع طريقة هي اختبار تحديد مستوى يقيس المهارات الأربع. في وول ستريت إنجلش يقابل نظامنا الداخلي من 20 مستوى مستويات CEFR الستّة، فنعرف بدقّة من أين تبدأ وكم تحتاج للوصول إلى هدفك. يمكنك حجز اختبار تحديد مستوى مجاني.
إذا كنت مبتدئاً فابدأ بـخطة تعلّم الإنجليزية من الصفر، وإذا أردت الانتقال من مستوى إلى آخر بخطة واضحة ومعلّم، تأخذك دورة الإنجليزية العامة في مسقط من A1 إلى C1، حضوري في السيب أو أونلاين.

فريق وول ستريت إنجلش سلطنة عُمان
ملاحظات من معلّمي ومحرّري وول ستريت إنجلش سلطنة عُمان حول تعلّم الإنجليزية والتحضير للامتحانات.
ملاحظة قصيرة. كل جمعة.
المنهج، الأخطاء، الإنجازات، بأقلام معلّمينا.



